No i praktycznie jest już dostępny "Possessed By Reality", powrót death metalowej machiny Mutilation... Trasa koncertowa w całkiem ciekawym składzie powoli nabiera kształtów... Płytę oceni każdy z Was na swój sposób, my natomiast wyłuskaliśmy parę szczerych słów od Tomka, choćby o fascynacji osobą p. Leppera...

1. Hailz Tomku i Mutilation! Krążek "Possessed By Reality" już prawie leży na sklepowych półkach... jak się macie na dzień dzisiejszy?
     Witaj!!! Nie możemy doczekać się premiery, jestem bardzo "podniecony" tym wydarzeniem w końcu to powrót po tylu latach..., odliczam namiętnie dni do 25 marca hee hee!!! Zespół ma się dobrze powoli tworzymy nowy materiał, który zapewniam Cię będzie jeszcze bardziej czadowy niż "Possessed by Reallity"

2. Nie da się ukryć, że przez ostatnie lata Mutilation było raczej wspomnieniem starych dziejów aniżeli konkretnym daniem, że się tak wyrażę. Powiedz nam, co Was przytrzymywało tak długo w cieniu niepewności i zapomnienia...
     Znów muszę się tłumaczyć... hee hee, ale ok, wszystko pokrzyżowały zmiany personalne jakie nękały zespół od jakiegoś czasu, zgadza się że byliśmy tylko wspomnieniem, kapelą która kiedyś wydała oficjalną kasetkę, jakieś demo z próby i dwa bardzo dziwne materiały... Jednak teraz wszystko jest poukładane tak jak należy, przed nami pierwszy w historii grupy oficjalny album, szykuje się trochę koncertów, w planach mamy nagranie promo Cd... mam nadzieję że los nam teraz sprzyja.

3. Jak często przez ostatnie lata, zmęczeni trudem ciągłych zmian personalnych narzekaliście przy browarze, że to wszystko nie ma sensu i Mutilation to jeden wielki niewypał?
     Przyznam Ci się szczerze, że naprawdę nie było takich depresyjnych rozmów - poważnie!!! Nigdy nie dopuszczałem do siebie myśli, że MUTILATION, może przestać istnieć!!! Wierzę w ten zespół z całego serca i nie wyobrażam sobie życia bez grania ekstremalnej muzy w tym band'zie!!! Naprawdę poświęciłem się bezgranicznie temu zespołowi i zrobię wszystko żeby istniał jak najdłużej - po trupach do celu ha! ha! ha!

4. Tak czy inaczej - dobrze się stało, że przełamaliście tę złą passę! Materiał z jakim powracacie na scenę otrzymuje dość obiecujące recenzje... jednak macie w swoim repertuarze nagrania, które daleko odbiegały od dzisiejszego stylu... Co Was skłoniło by spróbować sił w klimatach tak odbiegających od korzeni Mutilation i co Was nawróciło na obecną, tą właściwą drogę?!
     Główną przyczyną tego zamieszania był bardzo nieustabilizowany skład zespołu jak i podejście, co niektórych muzyków do tego, co tworzyliśmy przez te kilka lat. Obecnie jak wiesz wszystko wróciło do normy, jest nowy materiał, kontrakt, normalna atmosfera w zespole, byle tak dalej a wszystko pójdzie w dobrym kierunku...

5. Jak się czujecie powracając w dziesięć lat po debiutanckim "Immortal Visions" i to z takim kopem i promocją? Trudno chyba o lepszą promocję zespołu tak naprawdę aniżeli rozdawanie krążka praktycznie za darmo? Jak sądzisz?
     Czujemy się świetnie...ha! ha!, tak poważnie - naprawdę jesteśmy bardzo szczęśliwi z takiego obrotu sprawy. Najbardziej cieszy to, że dosłownie w kilka dni po wyjściu ze studia udało nam się złapać kontrakt na wydanie "Possessed by Reality" w postaci krążka!!! Zgadza się Empire wykonuje kapitalną pracę, jeśli chodzi o promocje swoich zespołów, to w 100% profesjonalna wytwórnia, tak jak i ludzie pracujący w Imperium - profesjonalizm w pełnym tego słowa znaczeniu!!! Poruszając temat "rozdawania" płyt, to mam tu troszkę inne zdanie od Ciebie... takie małe pytanie ok? hee hee W jaki sposób się poznaliśmy??? Naprawdę trzeba zrozumieć że wytwórnia nie dotrze wszędzie, mnie akurat bawi wysyłanie Cd za free - oczywiście w odpowiednie miejsca... poruszyłeś świetny temat przypominają mi się stare dobre czasy...

6. Hehe... lepiej niech ludzie nie wiedzą jak to było z tym pierwszym spotkaniem!!! Słuchaj, jednak nie cały materiał z Advence ,02 znajduje się kawałek, który nie ujrzy światła dziennego wraz z wydaniem "Possessed By Reality"... Możesz nam zdradzić co było powodem odrzucenia "Arma Christi"? Moim zdaniem ten track aż się prosił by się znaleźć na płycie...
     Był to Nasz pomysł, który podrzuciliśmy Mariuszowi... sorry, ale nie mogę zdradzić, szczegółów. Jednak zapewniam Cię, że ten utwór ukaże się na pewno na następnej płycie i na, promo, które planujemy nagrać w czerwcu lub lipcu... Wtedy możemy porozmawiać otwarcie na ten temat ok?

7. Niech Ci będzie... ale zaraz-zaraz, jeszcze nie było oficjalnej premiery "Possessed By Reality" a Ty już zdradzasz małe co nieco o nagrywaniu kolejnego albumu? Wiatr w żaglach?
     Ha! Ha!, nie mamy żadnych tajemnic (no prawie), jak wspomniałem nagrywamy promo ze względów czysto promocyjnych, chcemy być cały czas na fali... czyli zgadza się wiatr w żagle hee hee... OK. miałem odpowiadać dalej ale jak nie mogę to ok. ha! ha! ha!

8. Solidny death metal jak go wykuto na przełomie lat 80-90 z dodatkiem pewnych bardzo ciekawych elementów... Czy taki, na swój sposób, powrót do korzeni ma szansę się przebić i dotrzeć do młodszej stażem rzeszy fanów? Do kogo tak naprawdę chcecie dotrzeć? Czy jest to szlak, po którym Mutilation zamierza już zawsze kroczyć?
     Oczywiście!!! Chcemy dotrzeć z tym materiałem do jak największego grona odbiorców nie istotne czy do młodszego pokolenia czy starszego. Pierwszy krok po nowej ("starej") drodze już postawiliśmy, nie zamierzamy ponownie eksperymentować, Mutilation będzie grało death - metal do samego końca istnienia zespołu (myślę, że jak najdłużej), jedyne co może się zmienić w muzyce zespołu to na pewno inne aranże utworów, wykorzystanie w pełni umiejętności muzyków itd... zapowiada się ciekawie, dalej jednak będzie to ciężki może bardziej brutalny death metal!!!

9. Na okładce "Possessed By Reality" chwycił mnie jeden szczegół, który nie daje spokoju. Nie wiem czy to jakieś figle mi podświadomość płata, czy naprawdę jest tam zawarty element jednego z najbardziej opublikowanych zdjęć resztek nowojorskich Twin Towers?
     Hm... Hm... po wybraniu przez Nas projektów okładki podesłanych przez wytwórnię, też się nad tym dość długo zastanawiałem...i przyznam się szczerze, że zastanawiam się nad tym bardzo często gdy spojrzę dokładnie na cover. Jak zapewne wiesz autorem tego projektu jest Jacek Wiśniewski (Vader, Grave...), ma on swój sposób podejścia do tematu... Nam chodziło głównie o to by okładka idealnie odnosiła się do tytułu płyty, jak widać wybraliśmy odpowiednią... Powracając jednak do twojego pytania to bardziej wygląda mi to na ruiny budynków z czasów I lub II wojny światowej. Cholera muszę się dowiedzieć więcej szczegółów w tej sprawie...

10. W sumie... to jedno i drugie wojna... czas pokaże co ta wojna nam przyniesie... Lirycznie jednak wasze utwory nie trzymają się raczej jednej prostej linii i jednego tematu, jak to na przykład robi od lat Bolt Thrower... Zastanawiam się, co mogło skłonić autora tekstów do napisania "With Spat Soul"...
     Tekst powstał dość dawno bo jeszcze za czasów "The Invisble Turn", podobał się wielu osobom więc został adaptowany do nowej płyty. Jest to czysto teoretyczna opowieść o życiowych brudach. Jak się okazało później życie dopisało swoją interpretację bo podobna historia choć w nieco innym wymiarze zdarzyła się naszemu znajomemu. Szkoda, więc było odrzucić ten tekst, który dodatkowo posiada "prawdziwą duszę".

11. Jakie rzeczy Was najbardziej wkurwiają na naszej scenie z punktu widzenia fanów metalu, oraz jako muzyków.
     Z punktu widzenia fanów... przede wszystkim ceny, ceny, i jeszcze raz ceny wszystkich rzeczy, w które zaopatruje się fan muzyki ekstremalnej i nie tylko. Z punktu widzenia muzyków, hm hm... słaba organizacja koncertów w naszym kraju, również ceny sprzętu, jaki jest potrzebny do normalnego funkcjonowania zespołu metalowego czy jak kto woli rockowego, na temat zespołów wolę się nie wypowiadać, bo to nie moja sprawa a naprawdę nie mamy wrogów, więc chyba mnie rozumiesz...

12. Ok, popuszczę Ci he, he - powiedz natomiast jak widzisz całe to zamieszanie pomiędzy samymi fanami, którzy w pewnym sensie wywodzą się z tych samych "pradziadów" - dziś natomiast jeden pluje na drugiego bo ten jest "true" a ten nie i takie tam... Nie sądzisz, że zbyt wiele osób tak jak by zapomniało, że stoją po tej samej stronie barykady?
     Dokładnie i tak samo jest z muzyką... przyznam się szczerze że zaraz po nagraniach zaczęto nam przypisywać, że gramy Old school....itd. zaczęło mnie to po prostu wkurwiać...(choć z czasem zacząłem się powoli do tego przyzwyczajać i jest ok.), death metal to jeden gatunek tylko jedna kapela gra tak a druga widzi to inaczej... pojebane to wszystko, kiedyś tak nie było, szkoda bo robią się małe zawody między ludźmi jak i zespołami - martwi mnie ten fakt bardzo.

13. Jak już zahaczyłem o barykadę, co sądzisz o podejściu pewnej części naszego społeczeństwa do instytucji kościelnej i syfu jaki wokół siebie gromadzą, na zasadzie: "nie chcę/wolę się na ten temat wypowiadać"... ? Osobiście uważam, że są sprawy o których trzeba powiedzieć sobie wprost? Chyba, że dążymy do legalizacji pedofilii, oszustw podatkowych i bezkarnego łamania całej gamy paragrafów kodeksu karnego przez to wielebne tałatajstwo?
     No to jedziemy hee hee... zgadza się kościół zaczął się strasznie wpierdalać do polityki, życia ludzi itd... Jeszcze kilka lat temu nikt by nie przypuszczał, żę będzie taki kabaret jaki jest dziś... Powiem krótko... pod ścianę i lecimy, to już nie są księża to kurwa potwory, szukające w portfelach naiwnych starszych ludzi kilka groszy... naprawdę jest to tak popierdolony temat, że aż się płakać chce... Może ktoś zrobi z tym porządek...??? - choć wątpię...

14. Oj, chętnych by nie brakowało - ale to jest u nas karalne... Jako że gracie zdecydowanie old-schoolową (czyt: wykurwiście szczerš) odmianę deathu, nie mógłbym się nie zapytać jak oceniacie powrót i krążki z serii "comeback" Grave czy Unleashed... Czyżby wolniejsze granie powracało do łask?
     Grave nagrał świetną płytę!!! "Back from the Grave" to miażdżący album, pełen brutalnych riff'ów, ciężki jak walec, bardzo potężny na co wpłynęło świetne brzmienie gitar Arrrggghhh... naprawdę Brawo!!! Co do Unleashed to płyta Szwedów na pewno jest bardzo dobra - spotkałem się z wieloma opiniami, że lepsza od ostatniego Grave - dla mnie jednak "Back from the Grave" jest płytą ciekawszą niż "Hell's Unleashed", może dlatego iż nie słucham ich muzy dość często

15. Miały może wspomniane oraz pół tuzina kolejnych wielkich powrotów death metalowych perełek na scenę wpływ, choć pośredni na wyciśnięcie z siebie 100% na "Possessed By Reality"?
     Zawsze tworząc muzykę pojawiają się inspiracje, ja kocham Bolt Thrower, jestem ich fanem od uuuu... nie pamiętam, i nie ukrywam, że można znaleźć na płycie podobieństwa do Brytyjczyków... jednak wcale mnie to nie martwi czy irytuje. Jest na pewno masa ludzi, którzy będą porównywać muzę Mutilation do wielu innych kapel, jednak naprawdę wali mnie to... Gramy to co pragniemy, czujemy, i to od czego zaczynaliśmy. Słucham naprawdę różnej muzyki np. Morbid Angel, Immolation, a kończąc na jazzie typy Stanley Jordan

16. Kolej na serię pytań niezobowiązujących... Zakładając, że jeśli nie "Possessed..." to już na pewno kolejny krążek zasypie Was dolcami (czego oczywiście życzę!)... w co byś/cie zainwestował/li najwięcej gotówki mając jej w bród?
     Taaaaaaaa, i rublami hee hee hee. Jeśli miałbym naprawdę górę szmalu to zainwestowałbym trochę, w sprzęt może otworzyłbym burdel ...sam nie wiem, poleciałbym na księżyc no, ale już nie Columbią - niestety, kupiłbym sobie jakiś POLMOS najlepiej Zielonogórski... i można tak wyliczać i wyliczać w kółko... ha! ha! ha!

17. Kogo byś widział na okładce kolejnego numeru Hustler'a?
     Bez żadnego zastanowienia walę, że Jędrusia Leppera z całą załogą, pierdolących się podczas blokady Okęcia ha! ha! ha! - może być? No jak nie to jeszcze całą komisję sejmową wraz z wszystkimi przesłuchiwanymi jebiącymi się w nie umyte, zakrwawione od hemoroidów dupska na dachu budynku Ministerstwa Sprawiedliwości :)

18. Jakie jest pokrótce Twoje zdanie na temat niepowtarzalnego Ozzy'ego w Reality Show dla mas? Mamy i my już swojego gwiazdora Reality... Kogo byś zaproponował na kolejne cykle... oczywiście uzasadnij odpowiedź hehe...
     Jeśli twoje pytanie z moją odpowiedzią pokryją się to jest to tak zwany kurewski zbieg okoliczności... również Leppera... takiego fajowego i poszarpanego psychicznie kretyna nie znajdzie się na drugim końcu Galaktyki hee hee, tu nie trzeba żadnego uzasadnienia wystarczy oglądnąć tele Express lub wiadomości i po zawodach!!! Darzę go wielkim sentymentem ponieważ kiedyś wjechał do Sejmu z Ldm'em bardzo podobnym do tego na którym kiedyś grałem hee hee.

19. Hehehe... No i nie moglibyśmy pominąć koncertowania - wspominałeś o szykowanej trasie wraz z paroma innymi kapelami... Mógłbyś zdradzić czytelnikom parę szczegółów?
     Zgadza się trzeba trochę poważniej bo się zaczęliśmy rozkręcać a to niedobrze haa haa!!! Tak przygotowujemy kilkanaście koncertów w ramach "Possessed Tour 2025" na przełomie maja i czerwca w towarzystwie zajebistych kapel jakimi bez wątpienia są Contempt, Tromsnar czy Eternal Tear!!! Jeśli wszystko pójdzie po naszej myśli zawitamy również na pomorze - oj będzie się działo hee hee... w planach jest także kilka pojedynczych gigs, ale na razie nie chcę ujawniać szczegółów by nie zapeszyć...

Dzięki Tomku za wywiadzik i powodzenia! Dodasz może jeszcze co się kroi w szeregach Mutilation na najbliższą przyszłość i parę słów na zakończenie...
     Wielkie dzięki za wywiad Lordzie Darnok!!! Pozdrawiamy wszystkich czytelników DIABOLOUS !!! Dziękujemy tym wszystkim, którzy w Nas wierzyli i wspierali!!! Piszcie do Nas odpowiedź gwarantowana, zapraszamy na naszą stronkę internetową - adres pod wywiadem. Wspierajcie podziemie, słuchajcie ekstremalnej muzy, pijcie dużo piwa i wódy!!! Stay Brutal!!!

Mutilation
http://www.mutilation666.prv.pl